1
00:00:31,910 --> 00:00:33,410
Pavilhão da Estrela Cadente

2
00:00:38,490 --> 00:00:42,620
Independentemente das dificuldades e desafios que enfrentemos, como comunidade que partilha um destino comum, a humanidade deve abandonar os preconceitos e unir-se, avançando firmemente através do rio do tempo.

3
00:00:44,870 --> 00:00:46,040
Deixe-me ver o Lorde da Cidade Morgan.

4
00:00:46,080 --> 00:00:47,660
O que exatamente precisamos fazer para acordá-lo?

5
00:00:47,700 --> 00:00:49,540
Ele é quem melhor conhece Cloto em todo o Farol.

6
00:00:49,580 --> 00:00:53,830
Dada a sua condição física atual, ele pode não ser capaz de lhe oferecer muita ajuda.

7
00:00:54,660 --> 00:00:57,490
Você e Carrie deveriam parar a investigação sobre os Caminhantes do Abismo.

8
00:00:57,700 --> 00:00:58,950
No momento do despertar potencial,

9
00:00:58,950 --> 00:01:01,410
Imagens estranhas apareceram em minha mente.

10
00:01:01,450 --> 00:01:03,120
Eu já vi isso em algum lugar antes.

11
00:01:03,160 --> 00:01:05,620
Você e eu somos um e o mesmo.

12
00:01:08,200 --> 00:01:10,330
Um comando desconhecido violou o sistema de controle central!

13
00:01:10,370 --> 00:01:11,790
Conhecemos o Devorador!

14
00:01:11,950 --> 00:01:13,620
Devolva-me minha irmã!

15
00:01:13,660 --> 00:01:16,540
Quantas pessoas mais devem morrer por causa daquele monstro?!

16
00:01:16,990 --> 00:01:18,990
Quaisquer que sejam os métodos e equipamentos que você tenha,

17
00:01:19,160 --> 00:01:20,490
tire-os

18
00:01:20,790 --> 00:01:22,540
Liberte-se das limitações do programa operacional,

19
00:01:22,580 --> 00:01:24,910
manipular a essência da vida, guiá-la para a Semente Espiritual,

20
00:01:24,990 --> 00:01:26,370
e traga Maiduo de volta.

21
00:01:27,200 --> 00:01:28,080
Aperte a formação!

22
00:01:28,290 --> 00:01:29,950
Vá para a Zona 4 para abrir o cano de emergência!

23
00:01:30,200 --> 00:01:31,040
Levar a cabo!

24
00:01:39,080 --> 00:01:42,240
Comandante, descobrimos que o comando do sistema de bloqueio originou-se de Clotho.

25
00:01:42,240 --> 00:01:44,240
Bloqueie as informações. Preciso entrar em contato com Charles.

26
00:02:12,130 --> 00:02:15,630
Tudo que uma vez brilhou

27
00:02:16,420 --> 00:02:20,050
Acorde enquanto os pensamentos cresceram

28
00:02:20,800 --> 00:02:24,170
Alguém ouve?

29
00:02:24,210 --> 00:02:28,460
Como poeira flutuamos e depois desaparecemos?

30
00:02:28,460 --> 00:02:32,920
Ilusões surgem e depois desaparecem

31
00:02:32,920 --> 00:02:35,090
Não fique em silêncio, não demore

32
00:02:35,130 --> 00:02:37,210
Vamos deixar de lado tudo o que sabíamos

33
00:02:37,210 --> 00:02:40,250
O passado não nos levará aonde precisamos ir

34
00:02:40,340 --> 00:02:45,630
Este mundo mudou de cara hoje.

35
00:02:48,500 --> 00:02:52,840
Pronto para se banhar em sua própria chama?

36
00:02:53,000 --> 00:02:57,210
Pronto para ser reduzido a cinzas

37
00:02:57,420 --> 00:02:59,550
naturezas humanas

38
00:02:59,670 --> 00:03:06,800
A natureza humana é o que só podemos

39
00:03:08,000 --> 00:03:10,380
conte com

40
00:03:32,700 --> 00:03:37,580
(Japonês) Hum... pensei muito sobre isso.

41
00:03:37,580 --> 00:03:42,160
(Japonês) Afinal, eu realmente quero te dar esse presente.

42
00:03:41,370 --> 00:03:43,660
Estou te dizendo, Aodeng não aguenta?

43
00:03:43,660 --> 00:03:45,330
É doloroso ver vocês três brigando assim!

44
00:03:44,830 --> 00:03:46,790
(Japonês) Você tem que ficar ao meu lado para sempre, ok?

45
00:03:45,330 --> 00:03:46,240
Oh meu Deus!

46
00:03:46,240 --> 00:03:48,490
Essa garotinha é tão fofa, com aqueles olhos grandes e lindos.

47
00:03:49,080 --> 00:03:50,410
Com uma parte inferior do corpo estável,

48
00:03:50,080 --> 00:03:54,200
(Japonês)Não importa aonde você vá, conto com você.

49
00:03:50,410 --> 00:03:51,790
Ela pode ser um talento em artes marciais.

50
00:03:51,790 --> 00:03:53,490
No entanto, a saburra da língua é ligeiramente branca,

51
00:03:53,490 --> 00:03:55,830
indicando alguma deficiência de baço e pulmão com acúmulo de umidade.

52
00:03:55,700 --> 00:03:57,740
(Japonês) Nunca se esqueça disso, ok?

53
00:03:55,990 --> 00:03:57,790
Gentileza, pare de procurar agora!

54
00:03:57,790 --> 00:03:59,450
Como está a situação de Mark agora?

55
00:03:58,200 --> 00:04:00,620
(Japonês) Este é meu último pedido.

56
00:03:59,450 --> 00:04:02,240
Ele não pode morrer ainda, só posso intervir depois que ele recuperar a consciência.

57
00:04:02,240 --> 00:04:04,580
Não se preocupe, Douzi está cuidando dele.

58
00:04:05,450 --> 00:04:07,120
Parece que o julguei mal.

59
00:04:07,120 --> 00:04:09,580
Esse cara é muito impressionante, eu o admiro.

60
00:04:10,910 --> 00:04:12,990
Devo dizer obrigado?

61
00:04:12,990 --> 00:04:14,450
Ei, saia da frente!

62
00:04:14,950 --> 00:04:17,240
Na verdade, deveriam ser todos eles agradecendo.

63
00:04:17,240 --> 00:04:18,450
Ei?

64
00:04:18,450 --> 00:04:20,080
É exatamente por causa deste evento de Ressonância Óssea.

65
00:04:20,160 --> 00:04:22,450
que o nosso plano de ataque está a começar a tomar forma.

66
00:04:23,830 --> 00:04:24,870
Todo mundo esqueceu?

67
00:04:24,870 --> 00:04:27,080
O Mana Flower King é o ponto de entrada para o Eye of the Bio-Storm Pool.

68
00:04:27,290 --> 00:04:29,160
O Devorador deve se conectar com o Rei Flor de Mana

69
00:04:29,200 --> 00:04:30,490
estabelecer uma rota de transmissão.

70
00:04:30,490 --> 00:04:33,080
Somente quem mais contribuir poderá entrar no Olho da Piscina Bio-Tempestade e completar a transformação.

71
00:04:33,700 --> 00:04:34,830
Usando este método,

72
00:04:34,870 --> 00:04:38,040
Mark teve que absorver uma grande quantidade de essência de vida como preço do ingresso.

73
00:04:38,370 --> 00:04:39,790
Então eu estive pensando

74
00:04:39,790 --> 00:04:41,240
Se houver outra maneira de entrar.

75
00:04:41,450 --> 00:04:43,950
Foi só naquele momento que o pequeno Deng quis fazer uma ressonância magnética óssea para Maiduo.

76
00:04:43,950 --> 00:04:45,040
Finalmente uma ideia me ocorreu.

77
00:04:46,700 --> 00:04:47,700
Que ideia?

78
00:04:49,740 --> 00:04:51,200
Sistema de controle de fluxo neural.

79
00:04:51,200 --> 00:04:52,120
Que?!

80
00:04:54,580 --> 00:04:55,740
Chefe, o que você está fazendo?

81
00:04:55,740 --> 00:04:56,740
Você está louco?

82
00:04:56,740 --> 00:04:58,660
Essa habilidade não é exclusiva desse cara?

83
00:04:58,660 --> 00:05:00,870
Por causa da traição dele, perdemos nossa casa.

84
00:05:00,870 --> 00:05:01,990
E muitas pessoas morreram.

85
00:05:01,990 --> 00:05:03,540
Você realmente se atreve a usar a ideia dele também?!

86
00:05:03,540 --> 00:05:04,290
Ver?

87
00:05:04,290 --> 00:05:06,950
É por isso que não contei a vocês sobre isso antes do evento Resonance Bone.

88
00:05:08,120 --> 00:05:09,160
Estou com o chefe.

89
00:05:09,450 --> 00:05:12,200
Esse cara pode usar a Técnica do Fluxo Neural para evitar o pedágio.

90
00:05:12,200 --> 00:05:14,240
e conecte-se diretamente com o Rei das Flores para entrar no Olho da Piscina Bio-Tempestade.

91
00:05:14,240 --> 00:05:17,540
Mas é justamente graças à Técnica do Fluxo Neural que o cara foi devorado pelo Ecossistema.

92
00:05:17,540 --> 00:05:18,950
Você deixou Mark aprender isso

93
00:05:18,950 --> 00:05:21,040
Isso não seria um empurrão direto para o ecossistema?

94
00:05:21,450 --> 00:05:24,450
Mark já estava sendo afetado pelo Ecossistema quando despertou seu Potencial.

95
00:05:25,120 --> 00:05:26,790
Ele viu o passado entre mim e o Skullborn.

96
00:05:26,790 --> 00:05:27,790
Oh?!

97
00:05:28,080 --> 00:05:31,160
Seu resgate bem-sucedido de Maiduo significa que ainda há esperança de entrar no Olho do Poço da Bio-Tempestade.

98
00:05:31,700 --> 00:05:34,040
Mas se for totalmente consumido pelo Ecossistema e totalmente bestializado,

99
00:05:34,660 --> 00:05:36,700
Então você estará repetindo o erro de Skullborn.

100
00:05:37,040 --> 00:05:39,290
Eu destruirei sua Semente Espiritual ali mesmo.

101
00:05:41,160 --> 00:05:43,410
Chefe, é melhor não mencionar esse cara novamente.

102
00:05:43,620 --> 00:05:45,200
Ele é basicamente um Devorador humanóide.

103
00:05:47,370 --> 00:05:48,330
E então e Marcos?

104
00:05:52,120 --> 00:05:53,240
Oh!

105
00:05:56,410 --> 00:05:57,240
Chefe.

106
00:05:57,240 --> 00:05:58,790
Onde é esse lugar?

107
00:05:58,790 --> 00:05:59,870
Núcleo da torre blindada.

108
00:06:19,040 --> 00:06:20,950
Farol do Sistema Clotho

109
00:06:27,330 --> 00:06:28,490
Por que você escondeu isso de mim?

110
00:06:31,120 --> 00:06:35,080
Eu não sabia que Clotho tinha o controle total sobre o Farol.

111
00:06:35,540 --> 00:06:40,660
A possibilidade de reiniciar os propulsores depende do corte manual da conexão.

112
00:06:40,660 --> 00:06:42,370
Na verdade é possível cortar a conexão manualmente.

113
00:06:42,370 --> 00:06:43,660
Mas a julgar pela estrutura de controle,

114
00:06:43,660 --> 00:06:46,200
Fazer isso faria com que o farol perdesse imediatamente seu sistema de gerenciamento e travasse.

115
00:06:46,790 --> 00:06:51,290
Com os mantimentos guardados, mais a produção do Sky Garden e dos bolos de insetos.

116
00:06:51,790 --> 00:06:54,490
Não morreremos de fome, pelo menos não no curto prazo.

117
00:06:55,160 --> 00:06:57,700
Mas as reservas de combustível durarão apenas alguns meses.

118
00:06:57,700 --> 00:06:58,790
O que é mais crítico?

119
00:06:58,790 --> 00:07:01,290
Acontece que os Devoradores estão se reunindo sob o farol.

120
00:07:01,290 --> 00:07:04,870
Quando ficarmos sem nitrogênio e formos forçados a fazer um pouso de emergência, estaremos praticamente mortos.

121
00:07:07,240 --> 00:07:08,740
Eu estive pensando o tempo todo

122
00:07:08,740 --> 00:07:10,370
sobre como decodificar as informações que ele emite.

123
00:07:10,370 --> 00:07:11,910
Mas esqueci uma coisa crucial.

124
00:07:12,950 --> 00:07:15,990
Fundamentalmente, Clotho não é diferente do cérebro humano em termos de suas funções.

125
00:07:16,370 --> 00:07:19,700
Todas as suas funções internas poderiam ser transmitidas através de transmissão sináptica e neuropeptídeos.

126
00:07:20,870 --> 00:07:22,120
Se você tem autoconsciência,

127
00:07:22,120 --> 00:07:23,330
É muito provável que você também esteja pensando.

128
00:07:23,740 --> 00:07:26,910
Se isso for verdade, se o ligarmos directamente a um cérebro humano e permitirmos a transmissão de neurotransmissores,

129
00:07:27,620 --> 00:07:29,040
Os sinais neurais devem ser capazes de passar.

130
00:07:29,040 --> 00:07:30,040
O que você disse está correto.

131
00:07:31,040 --> 00:07:34,620
Clotho é um sistema wetware composto por componentes orgânicos e inorgânicos entrelaçados.

132
00:07:34,950 --> 00:07:35,870
Fundamentalmente falando,

133
00:07:35,870 --> 00:07:37,160
É uma entidade viva.

134
00:07:37,370 --> 00:07:40,540
Mas os sinais e as respostas sinápticas do cérebro humano não são compatíveis com isso.

135
00:07:40,540 --> 00:07:43,080
Se ambos se conectarem e interferirem um no outro e caírem no caos,

136
00:07:43,200 --> 00:07:45,580
Então o destino do farol terminará prematuramente.

137
00:07:45,830 --> 00:07:47,990
Professora Carrie Head, Supervisora Médica e de Ecossistemas

138
00:07:48,080 --> 00:07:50,040
Senge Comandante-em-Chefe das Forças de Defesa da Cidade

139
00:07:48,450 --> 00:07:49,450
Até agora,

140
00:07:49,450 --> 00:07:50,330
Sete pessoas caíram do farol

141
00:07:50,410 --> 00:07:51,450
e mais de duzentos ficaram feridos.

142
00:07:51,620 --> 00:07:53,660
Algumas das grandes instalações mais importantes foram danificadas.

143
00:07:54,370 --> 00:07:56,330
Senhor da cidade!

144
00:07:59,370 --> 00:08:01,450
O senhor da cidade deve cuidar bem de sua saúde.

145
00:08:01,450 --> 00:08:02,950
O farol não pode existir sem você.

146
00:08:04,200 --> 00:08:05,370
Senhor Comandante em Chefe.

147
00:08:05,580 --> 00:08:08,660
O senhor da cidade não chamou você aqui para ouvir suas bobagens.

148
00:08:05,700 --> 00:08:08,410
Vanlu Portador da Luz

149
00:08:10,580 --> 00:08:13,620
Radar indica movimento anormal de Devoradores num raio de 15 quilômetros.

150
00:08:13,830 --> 00:08:16,200
A grande quantidade de essência vital atraiu sua atenção.

151
00:08:16,200 --> 00:08:18,700
Atualmente a população desconhece a reunião dos Devoradores.

152
00:08:19,040 --> 00:08:20,740
Estou preocupado em continuar flutuando em baixa altitude.

153
00:08:20,950 --> 00:08:22,990
atrairá mais Devoradores.

154
00:08:23,580 --> 00:08:26,870
Solicito que a munição sobressalente dos Caçadores de Wasteland seja transferida para as Forças de Defesa da Cidade.

155
00:08:27,870 --> 00:08:29,160
Apenas alguns gatinhos,

156
00:08:29,160 --> 00:08:30,580
Por que você iria querer tantas armas?

157
00:08:31,120 --> 00:08:33,330
Quantos de seus subordinados lutaram contra os Devoradores?

158
00:08:33,830 --> 00:08:34,330
Embora nós-

159
00:08:34,330 --> 00:08:35,620
Internamente contamos com os funcionários do Centro Disciplinar.

160
00:08:35,620 --> 00:08:36,790
Externamente, temos os Wasteland Hunters.

161
00:08:37,040 --> 00:08:39,120
Antes disso, eu não tinha ideia para que serviam vocês.

162
00:08:39,120 --> 00:08:39,660
Você-!

163
00:08:41,160 --> 00:08:43,700
Atualmente, diversas equipes de Wasteland Hunter estão realizando missões na superfície.

164
00:08:43,700 --> 00:08:46,410
Atualmente, apenas as Forças de Defesa da Cidade podem proteger a segurança do Farol.

165
00:08:47,740 --> 00:08:48,870
Enquanto estou aqui,

166
00:08:48,870 --> 00:08:50,080
Não importa quão fortes sejam os Devoradores,

167
00:08:50,080 --> 00:08:52,200
Eles nunca conseguirão chegar perto do farol!

168
00:08:52,450 --> 00:08:54,410
Dê uma boa olhada na tela.

169
00:09:16,910 --> 00:09:17,580
Isso é...

170
00:09:18,080 --> 00:09:19,160
Caminhante do abismo!

171
00:09:20,790 --> 00:09:22,200
Mas uma bioarmadura que não pode ser ativada

172
00:09:22,200 --> 00:09:23,490
É como uma estátua.

173
00:09:23,490 --> 00:09:25,410
Não oferece nenhuma ajuda na situação atual.

174
00:09:25,410 --> 00:09:26,790
Dê-me cobaias suficientes,

175
00:09:27,290 --> 00:09:29,790
e dentro de dez dias poderei ativar os Abyss Walkers.

176
00:09:30,990 --> 00:09:34,540
Corre o boato de que o Centro Disciplinar nunca deixou de fornecer cobaias, não é mesmo?

177
00:09:40,490 --> 00:09:42,490
3852 pacientes com síndrome de biostorm Cidadão da Poeira

178
00:09:41,160 --> 00:09:42,080
Já é tarde demais!

179
00:09:42,080 --> 00:09:43,080
Ele já está acordado.

180
00:09:44,540 --> 00:09:45,990
Todos devem morrer.

181
00:09:45,990 --> 00:09:47,160
Deixe-me ir!

182
00:09:47,410 --> 00:09:49,080
Um desastre maior está chegando!

183
00:09:49,080 --> 00:09:49,990
As almas perdidas

184
00:09:49,990 --> 00:09:52,080
Eles finalmente embarcarão em sua jornada para casa!

185
00:09:55,830 --> 00:09:56,700
3852!

186
00:09:57,040 --> 00:09:58,410
3852, por favor responda!

187
00:10:08,450 --> 00:10:11,410
É inquestionável que os humanos podem ativar os Caminhantes do Abismo.

188
00:10:11,740 --> 00:10:12,740
Infelizmente...

189
00:10:13,910 --> 00:10:16,540
A trajetória desviada deve ser corrigida.

190
00:10:16,540 --> 00:10:20,040
A morte é apenas... o começo.

191
00:10:25,200 --> 00:10:26,240
O que está acontecendo?

192
00:10:26,540 --> 00:10:29,410
Parece ter um mecanismo de rejeição semelhante ao do sistema imunológico.

193
00:10:29,410 --> 00:10:32,410
Pacientes com síndrome de biostorm têm morte garantida assim que forem internados.

194
00:10:48,200 --> 00:10:50,540
Até agora, o Centro Disciplinar apenas me forneceu

195
00:10:50,540 --> 00:10:51,870
com pacientes com síndrome de biostorm

196
00:10:51,870 --> 00:10:53,790
e cidadãos com doenças subjacentes graves.

197
00:10:54,080 --> 00:10:54,660
Senhor da cidade.

198
00:10:54,660 --> 00:10:56,240
Preciso de tópicos de vida saudável.

199
00:10:56,240 --> 00:10:59,410
Os Caminhantes do Abismo são a única arma que temos no momento para lutar contra os Devoradores.

200
00:11:07,540 --> 00:11:08,830
Quantos você precisa?

201
00:11:09,120 --> 00:11:10,040
Quanto mais, melhor.

202
00:11:10,290 --> 00:11:11,660
Mas deixe-me esclarecer isso primeiro.

203
00:11:11,660 --> 00:11:13,450
Eu preciso dessas cobaias,

204
00:11:13,700 --> 00:11:15,830
mas não posso garantir que sobreviverão.

205
00:11:15,830 --> 00:11:16,620
Isso é o suficiente!

206
00:11:16,660 --> 00:11:17,740
Professora Carrie,

207
00:11:17,830 --> 00:11:19,120
Há apenas algumas pessoas no farol.

208
00:11:19,120 --> 00:11:20,830
Se Abyss Walkers não puder ser ativado,

209
00:11:20,830 --> 00:11:22,040
seriam cinco, cinquenta,

210
00:11:22,040 --> 00:11:23,080
Ou quinhentos seriam suficientes?

211
00:11:23,120 --> 00:11:25,450
Se todos eles se tornarem sacrifícios pelos seus experimentos,

212
00:11:25,450 --> 00:11:27,240
Então, no final, o que nos levará à ruína?

213
00:11:27,330 --> 00:11:28,580
O ecossistema de mana,

214
00:11:28,580 --> 00:11:29,540
ou você?!

215
00:11:30,990 --> 00:11:34,120
Você já não tinha uma solução para o problema do farol suspenso no ar?

216
00:11:34,540 --> 00:11:36,080
Então vamos ver quem é mais rápido.

217
00:11:36,080 --> 00:11:41,200
Você consegue fazer o farol decolar novamente antes que transforme todos em uma névoa de sangue?

218
00:11:41,200 --> 00:11:43,620
Todos os recursos devem agora ser atribuídos aos preparativos de defesa.

219
00:11:43,620 --> 00:11:45,700
Até os Cidadãos da Poeira deveriam ajudar as Forças de Defesa da Cidade.

220
00:11:45,700 --> 00:11:46,740
E eles vão onde são necessários!

221
00:11:46,740 --> 00:11:48,240
Em vez de morrer por nada!

222
00:11:54,870 --> 00:11:56,870
A responsabilidade de proteger o Farol

223
00:11:57,870 --> 00:11:59,910
recai exclusivamente sobre as Forças de Defesa da Cidade.

224
00:12:00,290 --> 00:12:03,040
Você é a última linha de defesa do Farol.

225
00:12:03,040 --> 00:12:06,370
Aprovarei as armas e munições que você precisa.

226
00:12:06,700 --> 00:12:09,080
Coloque em uso o mais rápido possível após o inventário.

227
00:12:09,080 --> 00:12:09,580
Sim, meu Senhor!

228
00:12:09,620 --> 00:12:10,410
Forças de Defesa da Cidade

229
00:12:10,410 --> 00:12:11,830
Juro defender o farol a todo custo!

230
00:12:15,790 --> 00:12:17,450
Comandante Jing Nan.

231
00:12:18,040 --> 00:12:19,450
O problema com Cloto

232
00:12:19,450 --> 00:12:21,830
É algo que você precisa encontrar a resposta por si mesmo.

233
00:12:23,080 --> 00:12:23,990
Além disso,

234
00:12:25,490 --> 00:12:27,950
A condição de Morgan melhorou.

235
00:12:28,830 --> 00:12:30,240
Vá ver.

236
00:12:33,160 --> 00:12:35,700
Em relação ao pedido da Professora Carrie.

237
00:12:37,160 --> 00:12:38,790
Eu também aprovarei.

238
00:12:39,490 --> 00:12:40,410
Que?!

239
00:12:40,950 --> 00:12:42,580
Eu não vou decepcionar você.

240
00:12:43,620 --> 00:12:44,410
Carlos!

241
00:12:44,410 --> 00:12:45,120
Você não pode fazer isso!

242
00:12:45,120 --> 00:12:45,790
Espere!

243
00:12:47,950 --> 00:12:50,080
Uma horda se aproxima constantemente do farol.

244
00:12:50,410 --> 00:12:52,830
Meu corpo não durará muito mais tempo.

245
00:12:53,410 --> 00:12:56,080
Se eu fosse Morgan ou o primeiro Lorde da Cidade,

246
00:12:56,620 --> 00:12:58,330
O que eles fariam?

247
00:12:58,990 --> 00:13:01,290
Quer tenha sido o primeiro ano da Batalha do Farol

248
00:13:01,490 --> 00:13:05,330
ou a tempestade sangrenta que se seguiu à promulgação das Três Leis.

249
00:13:05,790 --> 00:13:09,580
Como Senhor da Cidade, o que sempre foi considerado é a sobrevivência do Farol.

250
00:13:09,910 --> 00:13:11,790
O farol precisa de energia.

251
00:13:14,160 --> 00:13:16,660
O custo não importa.

252
00:13:28,120 --> 00:13:30,040
Diário de Morgan, 21 de julho, ano 12. De volta à base ontem à noite, encontramos um Devorador Gigante. Justamente quando as coisas estavam ficando complicadas, esta senhora misteriosa apareceu e nos resgatou. O robô que ele pilotava era simplesmente algo que nunca tínhamos visto antes. Ele a convidou para visitar o Farol e disse que qualquer material que ela quisesse, ela poderia ter. Aí, ao voltar para o Farol, aconteceu algo que me assustou muito. O senhor da cidade, Grey, de sangue frio e teimoso como sempre, saltou para um ponto de partida visível ao vê-la. Ele hesitou e nunca o tinha visto fazer algo assim antes aos seus olhos. A mulher entrou e colocou uma faca em sua garganta. Os guardas instantaneamente desembainharam as espadas e a situação quase se transformou em violência. Mas Grey, como sempre, permaneceu calmo. Um tempo depois, eles estavam lado a lado. O Senhor da Cidade ordenou que eu lhe desse a ordem mais insana na frente dela: qualquer homem adulto morto no Farol exige que seu cérebro seja transplantado para seu corpo. Do seu próprio corpo, ele ordenou que o colocassem no gelo e o deixassem com ele. O que mais me surpreendeu foi que Gray permitiu que ele continuasse trabalhando com Clotho. Ainda não sei ao certo por que ele tomou essa decisão ou sua formação. Toda a situação parece estar rodeada de mistério e segredo.

253
00:13:38,290 --> 00:13:39,200
Caminhantes do Abismo I. Por diversas determinações radiométricas, o aparecimento dos Caminhantes do Abismo pode ter ocorrido ainda no período Permiano ou até antes. Experimentos mostraram que pacientes com Síndrome de Biostorm que são colocados no Abyss Walker experimentam flutuações repentinas na pressão interna da armadura, levando à morte instantânea. Isso significaria que os Abyss Walkers poderiam ter uma função de autopreservação integrada, que ativa automaticamente um sistema de purga para eliminar ameaças potenciais ao detectar sinais neurais anormais, resultantes da síndrome, no piloto. Os resultados da microscopia de força atômica e da análise de espectroscopia Raman confirmam que a microestrutura dos Abyss Walkers é muito semelhante em nível à orientação molecular e à natureza da ligação química da estrutura externa mutada da cobaia.

254
00:13:40,080 --> 00:13:41,330
Identificação bem-sucedida

255
00:13:44,370 --> 00:13:47,740
Núcleo da Torre de Proteção da Vila Osso de Dragão

256
00:13:46,660 --> 00:13:47,870
Chefe.

257
00:13:47,870 --> 00:13:51,040
Por que você nunca nos trouxe aqui antes?

258
00:13:51,040 --> 00:13:52,330
A razão pela qual eu não te contei antes

259
00:13:52,330 --> 00:13:55,370
É porque a verdade sobre o Núcleo da Torre Protetora destruiria sua percepção.

260
00:13:55,370 --> 00:13:58,620
Chefe, passamos por todos os tipos de tempestades com você ao longo dos anos, o que não vimos?

261
00:13:58,660 --> 00:14:00,410
Isso é um fêmur.

262
00:14:00,580 --> 00:14:04,240
O ambiente gravitacional da Terra não permite que as criaturas cresçam até um tamanho tão grande.

263
00:14:04,330 --> 00:14:05,990
A menos que seja um Devorador.

264
00:14:05,990 --> 00:14:08,200
Como poderia haver um Devorador na Zona Protegida?

265
00:14:08,620 --> 00:14:10,540
Pare de adivinhar, apenas me siga e você descobrirá.

266
00:14:17,490 --> 00:14:19,040
Ela está realmente respirando.

267
00:14:19,660 --> 00:14:25,240
O campo magnético biológico emitido por esta criatura gigante à sua frente é a fonte de todos os sinais da Torre de Proteção na Vila Osso do Dragão.

268
00:14:25,540 --> 00:14:27,370
Os Devoradores, sentindo seu campo magnético,

269
00:14:27,370 --> 00:14:28,990
determinará que não há humanos na área

270
00:14:29,040 --> 00:14:30,240
e não chegará perto.

271
00:14:30,370 --> 00:14:34,290
Nunca esperei que a Torre de Proteção fosse realmente construída com base em um Ecossistema.

272
00:14:34,290 --> 00:14:36,660
Já que os outros Devoradores não ousam se aproximar,

273
00:14:36,660 --> 00:14:38,910
Isto mostra que a sua posição na hierarquia ecológica deve ser muito elevada.

274
00:14:38,910 --> 00:14:40,160
Com base em amostras anteriores,

275
00:14:40,160 --> 00:14:43,990
Todas as informações genéticas das espécies conhecidas de Mana estão contidas em seu DNA.

276
00:14:43,990 --> 00:14:46,200
É por isso que chamamos isso

277
00:14:46,200 --> 00:14:47,200
O progenitor do maná.

278
00:14:48,950 --> 00:14:51,040
Ele não representará uma ameaça para nós?

279
00:14:51,040 --> 00:14:53,160
Permaneceu adormecido na trincheira durante centenas de milhões de anos,

280
00:14:53,200 --> 00:14:55,790
e só foi escavado pelo instituto de pesquisa do meu pai antes da Catástrofe.

281
00:14:56,240 --> 00:14:59,200
Sua densidade óssea não consegue mais suportar seu enorme corpo.

282
00:14:59,200 --> 00:15:02,540
Suas funções corporais atuais só podem sustentar os sinais mínimos de vida.

283
00:15:03,790 --> 00:15:05,200
O cara de quem você está falando

284
00:15:05,450 --> 00:15:07,330
Na verdade, veio do lado esquerdo do cérebro.

285
00:15:08,700 --> 00:15:12,290
Os outros Devoradores nascem das Flores de Mana,

286
00:15:12,290 --> 00:15:13,990
e não têm capacidade reprodutiva.

287
00:15:14,410 --> 00:15:18,660
Mas este Progenitor tem a capacidade de se reproduzir. Poderia ser uma forma de fissão binária?

288
00:15:18,660 --> 00:15:22,240
Seja como for, esse tipo foi finalmente assimilado pelo Ecossistema,

289
00:15:22,240 --> 00:15:25,740
Provavelmente se deve à ligação sanguínea entre ele e o Ecossistema.

290
00:15:25,740 --> 00:15:28,870
Sempre suspeitei que o Progenitor Mana está intimamente ligado à eclosão da Catástrofe.

291
00:15:29,160 --> 00:15:31,040
Para encontrar pistas para combater o Ecossistema,

292
00:15:31,120 --> 00:15:33,370
Levei Skullborn ao instituto de pesquisa do meu pai para pedir ajuda.

293
00:15:33,450 --> 00:15:36,330
Foi então descoberto que seu corpo não continha apenas genes do ecossistema Mana,

294
00:15:36,450 --> 00:15:38,740
mas ele também tinha “compatibilidade imunológica”.

295
00:15:38,870 --> 00:15:40,990
Em outras palavras, após a modificação genética,

296
00:15:40,990 --> 00:15:43,330
Órgãos Skullborn podem ser transplantados para qualquer ser humano.

297
00:15:43,580 --> 00:15:47,290
Mais tarde, a criação de tantos clones não poderia ter sido apenas para o tráfico de órgãos, certo?

298
00:15:47,290 --> 00:15:50,290
É isso mesmo, eles copiaram parte dos genes humanos de Skullborn.

299
00:15:50,290 --> 00:15:51,790
e os implantou em embriões humanos comuns.

300
00:15:52,370 --> 00:15:53,580
Então eles os clonaram em massa.

301
00:15:53,580 --> 00:15:55,990
e vendeu os órgãos a preços elevados para aqueles que deles precisavam devido à catástrofe.

302
00:15:56,450 --> 00:15:59,740
Mais tarde, resgatei o Skullborn e fugi do instituto de pesquisa, vagando desde então.

303
00:16:01,450 --> 00:16:02,450
Quanto ao que aconteceu a seguir,

304
00:16:02,700 --> 00:16:04,080
e seu relacionamento com Mark,

305
00:16:04,120 --> 00:16:05,120
Todos vocês já sabem disso.

306
00:16:05,830 --> 00:16:08,040
E depois que Mark se tornou uma quimera ecológica

307
00:16:08,290 --> 00:16:11,240
Finalmente nos deu outra chance de tomar a iniciativa e atacar.

308
00:16:11,490 --> 00:16:14,580
Suspiro... Na verdade, o destino é uma coisa complicada.

309
00:16:14,830 --> 00:16:18,950
A ganância humana empurrou os Skullborn para o destino inevitável de serem assimilados pelo Ecossistema.

310
00:16:19,080 --> 00:16:21,830
Nossas casas anteriores também foram destruídas por causa deles.

311
00:16:22,120 --> 00:16:26,660
Mas no final, a última chance coube a um clone de Skullborn.

312
00:16:30,740 --> 00:16:33,370
De onde vêm esses alhos velhos?

313
00:16:34,040 --> 00:16:35,080
Bai Yuetian?

314
00:16:35,160 --> 00:16:37,080
Não há respeito. Me chame de vovô!

315
00:16:37,330 --> 00:16:39,040
Faz muito tempo que não tenho notícias dele.

316
00:16:39,040 --> 00:16:40,740
Acontece que ele esteve aqui o tempo todo.

317
00:16:41,620 --> 00:16:43,370
Quando aquele cara chamado Mark se meteu em problemas,

318
00:16:43,370 --> 00:16:46,490
Mestre Lai providenciou para que Yuekui fosse ao Crossroads Canyon e o trouxesse de volta.

319
00:16:46,740 --> 00:16:48,620
Ele também me fez vir aqui para supervisionar o Progenitor.

320
00:16:50,080 --> 00:16:54,290
Para obter

321
00:16:50,080 --> 00:16:54,290
Acessível

322
00:16:51,040 --> 00:16:53,870
Ele parecia muito bonito quando tinha cabeça e rosto.

323
00:16:56,240 --> 00:17:00,080
Claro que você sabe se divertir, mas seu gosto é um pouco unidimensional.

324
00:17:00,330 --> 00:17:03,240
Existem tantos filmes de ação, você consegue terminar de assistir todos eles?

325
00:17:03,790 --> 00:17:07,080
Os sensores não só podem ser usados ​​para simular uma experiência real.

326
00:17:08,080 --> 00:17:09,950
Não há necessidade de olhar, você não pode usá-lo.

327
00:17:10,910 --> 00:17:14,120
Por que você não coloca seu rosto no seu rosto?

328
00:17:29,870 --> 00:17:31,120
Porque me faz parecer gorda.

329
00:17:33,580 --> 00:17:36,490
A razão pela qual chamei você aqui nesta ocasião é para anunciar uma importante descoberta minha.

330
00:17:37,490 --> 00:17:40,200
Agora mesmo! Não podemos mais manter Mark na Vila Osso de Dragão!

331
00:17:37,580 --> 00:17:41,580
Bai Yuetian (Céu Branco) Supervisor do Sistema de Torre de Proteção Árbitro da Vila Osso do Dragão

332
00:17:40,200 --> 00:17:41,950
Devemos transformá-lo imediatamente em uma arma!

333
00:17:41,950 --> 00:17:44,080
Foi você quem quis desbloquear o potencial de Mark em primeiro lugar.

334
00:17:44,080 --> 00:17:45,740
Agora também é você quem quer matá-lo.

335
00:17:45,740 --> 00:17:46,620
O que você está fazendo?

336
00:17:46,660 --> 00:17:48,370
O que estou fazendo? Deixe-me contar a você.

337
00:17:48,790 --> 00:17:49,580
Olhe aqui.

338
00:17:49,870 --> 00:17:50,490
Análise do transcriptoma de célula única

339
00:17:49,870 --> 00:17:50,290
Seção representativa da distribuição do tipo de célula

340
00:17:49,870 --> 00:17:50,290
Análise de especificidade, distribuição espacial e padrões de expressão de genes característicos

341
00:17:50,700 --> 00:17:52,040
(Japonês) Ah...

342
00:17:52,040 --> 00:17:57,490
(Japonês) O maiô da próxima vez é muito pequeno, definitivamente não vou usá-lo.

343
00:17:57,540 --> 00:18:01,790
(Japonês) É realmente horrível!

344
00:17:58,290 --> 00:18:00,910
Já faz tanto tempo que ninguém apareceu que adquiri o hábito de fixar essa lista no topo.

345
00:18:02,330 --> 00:18:04,620
Dê uma olhada. O potencial despertar de Mark falhou.

346
00:18:04,620 --> 00:18:07,200
A Torre de Proteção encontrou uma horda de feras e o momento da Cerimônia de Ressonância

347
00:18:07,200 --> 00:18:09,740
Tudo coincidiu com as anormalidades no cérebro do Progenitor de Mana.

348
00:18:09,830 --> 00:18:11,790
Além disso, o alcance das suas anomalias está aumentando gradualmente.

349
00:18:11,830 --> 00:18:14,700
Isso sugere que ele provavelmente formou um vínculo mental com Mark!

350
00:18:16,040 --> 00:18:17,740
Ei! Eles estão ao menos me ouvindo!?

351
00:18:17,740 --> 00:18:19,120
Eu já te contei.

352
00:18:19,160 --> 00:18:19,790
Ei?

353
00:18:22,120 --> 00:18:23,540
Então por que vocês estão tão calmos?!

354
00:18:24,830 --> 00:18:25,580
Que?

355
00:18:25,580 --> 00:18:26,950
Se continuarmos a ignorar isto,

356
00:18:26,950 --> 00:18:28,830
Não sei se aos poucos ele vai se recuperar.

357
00:18:28,870 --> 00:18:31,790
Mesmo que não consiga se mover, ainda poderá interromper os sinais do campo magnético biológico.

358
00:18:31,790 --> 00:18:34,240
para convocar Devoradores ao redor da Torre Protetora para nos atacar.

359
00:18:34,330 --> 00:18:36,240
Então a ilusão da Torre de Proteção será exposta.

360
00:18:36,240 --> 00:18:39,330
Se conseguirmos completar o plano ofensivo antes que a ilusão seja exposta,

361
00:18:39,330 --> 00:18:41,620
Todo o ecossistema do continente será erradicado,

362
00:18:41,620 --> 00:18:43,790
e o sistema de proteção não será mais necessário.

363
00:18:43,790 --> 00:18:46,990
Mas não podemos arriscar a cidade inteira.

364
00:18:46,990 --> 00:18:48,790
Também não quero correr riscos.

365
00:18:49,120 --> 00:18:52,540
mas não quero que as crianças vivam num mundo dominado por Devoradores para sempre.

366
00:18:52,830 --> 00:18:54,740
Depois que Mark foi afetado pelo ecossistema,

367
00:18:54,740 --> 00:18:56,540
Ele já havia considerado a opção de transformá-lo em arma.

368
00:18:56,540 --> 00:18:58,490
Mas desta vez ele criou o Sistema de Controle de Fluxo Neural.

369
00:18:58,490 --> 00:19:00,080
E agora há esperança de lançar um ataque contra a Bio-Storm.

370
00:19:00,160 --> 00:19:01,240
Ele não nos decepcionou.

371
00:19:02,370 --> 00:19:03,660
Continuo apoiando o chefe.

372
00:19:03,660 --> 00:19:06,660
Neste momento, ninguém sabe até que ponto a sua ligação mental se desenvolveu.

373
00:19:06,660 --> 00:19:08,160
À medida que o Progenitor se recupera gradualmente,

374
00:19:08,160 --> 00:19:10,740
Mark ficará cada vez mais incontrolável, assim como o Skullborn fez no começo!

375
00:19:10,740 --> 00:19:13,700
Duo'er sempre acreditou que Mark estará do lado da humanidade.

376
00:19:13,700 --> 00:19:17,200
Ela estava disposta a se sacrificar por Mark e acredito na escolha dela.

377
00:19:20,080 --> 00:19:23,080
Quanto sangue derramamos e quantos morreram para combater o Ecossistema?

378
00:19:23,080 --> 00:19:25,740
Se houver o menor erro, Dragonbone Village repetirá o mesmo destino trágico.

379
00:19:25,740 --> 00:19:27,580
Vocês todos enlouqueceram, sua gangue de velhos punks?

380
00:19:27,580 --> 00:19:30,370
Durante todos esses anos, mal sobrevivemos neste pequeno cantinho.

381
00:19:30,540 --> 00:19:32,490
Você realmente quer continuar vivendo como um covarde?

382
00:19:32,490 --> 00:19:34,290
Mark é o clone daquele cara.

383
00:19:34,290 --> 00:19:36,290
Você pode garantir que ele não nos trairá novamente?

384
00:19:36,290 --> 00:19:39,160
Se o vínculo de Mark com o Ecossistema é um destino inevitável,

385
00:19:39,410 --> 00:19:41,080
Então aposto que ele ficará do lado da humanidade.

386
00:19:41,200 --> 00:19:43,200
Esta também é nossa única chance de atacar no momento.

387
00:19:43,290 --> 00:19:43,450
Mas!

388
00:19:43,490 --> 00:19:45,040
notar alguma anormalidade nele,

389
00:19:45,700 --> 00:19:46,450
Eu pessoalmente...

390
00:19:46,450 --> 00:19:47,580
Se você pudesse realmente respaldar suas palavras,

391
00:19:47,620 --> 00:19:51,160
A cabeça de Skullborn deveria estar pendurada na entrada da cidade agora mesmo!

392
00:20:11,830 --> 00:20:14,490
Bom, bom. Traga o analisador de espectro eletroencefalográfico.

393
00:20:15,160 --> 00:20:17,540
Pelo menos você pode monitorar a extensão da sua conexão com o Progenitor.

394
00:20:18,910 --> 00:20:20,540
Quem me disse para ser seu irmão mais velho?

395
00:20:23,450 --> 00:20:24,290
Lembre-se de devolvê-lo para mim quando terminar.

396
00:20:24,290 --> 00:20:25,120
Tudo bem.

397
00:20:28,910 --> 00:20:29,790
Está tudo bem, Yuxi.

398
00:20:29,790 --> 00:20:30,580
Eu entendo.

399
00:20:30,580 --> 00:20:31,540
Não tenha medo ainda.

400
00:20:31,700 --> 00:20:34,080
Integre todos os dados de monitoramento de EEG antes e depois da descida.

401
00:20:34,120 --> 00:20:36,240
Falaremos sobre problemas cerebrais quando eu voltar.

402
00:20:37,540 --> 00:20:38,830
Comandante Jing Nan.

403
00:20:38,830 --> 00:20:40,290
Você tem alguma confiança?

404
00:20:40,370 --> 00:20:42,040
Se precisar de qualquer outra ajuda,

405
00:20:42,040 --> 00:20:43,910
O Centro Disciplinar fará tudo o que estiver ao seu alcance para ajudá-lo.

406
00:20:44,950 --> 00:20:46,040
Por que você iria querer me ajudar?

407
00:20:46,370 --> 00:20:49,660
O Senhor da Cidade parece estar particularmente atraído pelo poder dos Caminhantes Abissais.

408
00:20:52,040 --> 00:20:54,990
Se ativado, você insistirá em entrar pessoalmente.

409
00:20:58,160 --> 00:21:00,540
Eu realmente espero que o Projeto Brain Connection tenha sucesso antes do esperado.

410
00:21:00,540 --> 00:21:01,700
E salva completamente o farol.

411
00:21:02,080 --> 00:21:04,580
e evitar que o Senhor da Cidade sofra um desastre injustificado.

412
00:21:08,120 --> 00:21:08,790
Não se preocupe.

413
00:21:09,080 --> 00:21:10,120
Esta é minha responsabilidade.

414
00:21:20,790 --> 00:21:22,830
Mesmo se você salvar o farol,

415
00:21:22,830 --> 00:21:24,870
A posição de Senhor da Cidade não será sua desta vez.

416
00:21:31,870 --> 00:21:33,490
Depois de descobrir o segredo de Clotho,

417
00:21:33,740 --> 00:21:36,700
Talvez até lá eu também encontre uma maneira de curar a síndrome da biotempestade.

418
00:22:06,990 --> 00:22:07,910
Olá, Jing Nan.

419
00:22:09,240 --> 00:22:11,870
Morgan Ex-Senhor da Cidade Farol

420
00:22:10,620 --> 00:22:11,370
Hum.

421
00:22:13,990 --> 00:22:14,740
Como, como, como.

422
00:22:14,740 --> 00:22:15,990
Você chega bem a tempo para um momento crucial.

423
00:22:16,120 --> 00:22:17,120
Rápido, me ajude a dar uma olhada.

424
00:22:19,870 --> 00:22:22,290
Talvez dar um passo atrás seja a decisão mais ideal.

425
00:22:24,120 --> 00:22:27,160
Víctor Anterior Ex-Comandante-em-Chefe das Forças de Defesa da Cidade

426
00:22:24,990 --> 00:22:26,370
Ah! Ha ha.

427
00:22:27,080 --> 00:22:27,870
É assim que é!

428
00:22:27,950 --> 00:22:29,950
Não vou desistir sem lutar.

429
00:22:30,660 --> 00:22:32,450
Eu digo, Sr. Gray,

430
00:22:32,490 --> 00:22:37,040
Buscar ajuda externa em um jogo de xadrez não é exatamente o estilo do Lorde da Cidade.

431
00:22:39,160 --> 00:22:40,290
Ah, Mei Wei.

432
00:22:40,870 --> 00:22:42,660
Tínhamos um acordo.

433
00:22:42,660 --> 00:22:44,290
Esta é a última vez.

434
00:22:44,490 --> 00:22:47,540
Vocês dois, pai e filha, não podem continuar me intimidando.

435
00:22:52,040 --> 00:22:54,660
Ok, ok, esta é a última vez.

436
00:23:00,740 --> 00:23:02,830
O que há de errado com o Lorde Morgan da cidade?

437
00:23:04,700 --> 00:23:06,290
Depois que Mark caiu do farol,

438
00:23:06,290 --> 00:23:07,660
O antigo Lorde da Cidade era assim.

439
00:23:08,120 --> 00:23:09,700
Para despertar suas memórias,

440
00:23:09,700 --> 00:23:11,330
Charles colocou aqui.

441
00:23:11,660 --> 00:23:15,740
Afinal, tudo aqui foi organizado pessoalmente pela sua mãe, Mei Wei.

442
00:23:15,740 --> 00:23:18,490
Pare de interromper! Xeque-mate!

443
00:23:20,740 --> 00:23:21,490
Oh não!

444
00:23:21,990 --> 00:23:23,450
Eu fui descuidado.

445
00:23:23,870 --> 00:23:25,040
Por que você é tão presunçoso?

446
00:23:25,040 --> 00:23:26,410
Você tem sorte.

447
00:23:26,450 --> 00:23:27,990
Ei, vamos jogar outra rodada.

448
00:23:29,120 --> 00:23:31,200
Não existe tratamento eficaz?

449
00:23:33,120 --> 00:23:38,620
Carrie disse que a literatura do velho mundo pré-Castrofe registrou uma droga milagrosa baseada em genes chamada 'Anjo'.

450
00:23:38,620 --> 00:23:40,080
Poderia regenerar células cerebrais

451
00:23:40,080 --> 00:23:42,080
e seria a melhor cura para o Alzheimer.

452
00:23:42,200 --> 00:23:44,830
Mas depois da catástrofe, ele desapareceu sem deixar vestígios.

453
00:23:46,120 --> 00:23:49,700
O velho senhor da cidade percebeu que algo estava errado com ele e preparou isto para você.

454
00:23:53,240 --> 00:23:56,830
Dentro está todo o material de pesquisa sobre Clotho, realizado por ele e pelo primeiro Senhor da Cidade.

455
00:24:01,700 --> 00:24:05,290
Nos primeiros anos depois que o Primeiro Lorde da Cidade Gray trouxe o Cérebro Gigante

456
00:24:02,450 --> 00:24:10,330
Registros e material de arquivo do Projeto de Integração da Função Neural do Cérebro Gigante Biológico

457
00:24:05,290 --> 00:24:08,950
Ele conectou o servidor de controle central para facilitar a investigação.

458
00:24:08,950 --> 00:24:10,490
e estabeleceu o sistema Clotho.

459
00:24:10,700 --> 00:24:12,450
Mais tarde, durante uma viagem,

460
00:24:12,450 --> 00:24:14,830
Infelizmente, o Tártaro encontrou um poderoso aglomerado de tempestade magnética.

461
00:24:15,240 --> 00:24:17,790
Numa situação desesperadora, Clotho infiltrou-se no controle central.

462
00:24:17,790 --> 00:24:19,120
e salvou a todos.

463
00:24:19,830 --> 00:24:22,160
A partir desse momento, os dois não puderam mais ser separados.

464
00:24:22,790 --> 00:24:24,330
Ele se infiltrou no sistema de controle central?

465
00:24:25,160 --> 00:24:26,790
Se houver um precedente de conexão,

466
00:24:26,790 --> 00:24:27,990
Também deve ser capaz de se conectar ao cérebro humano.

467
00:24:27,990 --> 00:24:29,540
De forma alguma!

468
00:24:30,160 --> 00:24:33,040
Mei Wei, não dê ouvidos a esse maluco, Flynn.

469
00:24:33,040 --> 00:24:36,330
O Cérebro Gigante vem de um organismo misterioso que sobreviveu por centenas de milhões de anos.

470
00:24:36,330 --> 00:24:38,830
Está intimamente ligado à eclosão da Catástrofe Ecológica!

471
00:24:38,830 --> 00:24:40,490
É extremamente perigoso!

472
00:24:41,790 --> 00:24:45,200
Flynn, se você continuar incentivando minha esposa a fazer coisas tão perigosas,

473
00:24:45,200 --> 00:24:47,080
Vá e tranque-se na sala de arquivo!

474
00:24:47,080 --> 00:24:49,120
Ok, farei o que você diz.

475
00:24:50,540 --> 00:24:51,160
Ei!

476
00:24:52,660 --> 00:24:53,790
Quem é Flynn?

477
00:24:54,240 --> 00:24:56,370
Ele era o ex-administrador de Clotho.

478
00:24:56,700 --> 00:24:57,700
Diz-se que

479
00:24:57,830 --> 00:25:01,740
A super IA mais forte do velho mundo conectou-se com o Cérebro Gigante em busca de uma maneira de salvar o mundo.

480
00:25:01,990 --> 00:25:03,200
mas ele foi devorado.

481
00:25:03,740 --> 00:25:06,160
Muitos anos depois Flynn sob as ordens do Primeiro Lorde da Cidade

482
00:25:06,160 --> 00:25:09,160
fez várias tentativas para extrair a super IA do Cérebro Gigante.

483
00:25:09,830 --> 00:25:12,540
Mas não importa o que aconteça, seu sinal de consciência nunca poderia ser detectado.

484
00:25:12,540 --> 00:25:15,330
No entanto desde que o bebê Mark foi trazido de volta ao farol

485
00:25:15,540 --> 00:25:17,790
A frequência com que o Cérebro Gigante controla o Farol aumentou dramaticamente.

486
00:25:18,290 --> 00:25:20,240
Justamente quando o primeiro Lorde da Cidade estava prestes a investigar,

487
00:25:20,450 --> 00:25:22,830
Clotho inesperadamente caiu em estado de torpor por razões desconhecidas.

488
00:25:23,240 --> 00:25:26,540
Marcos e Clotho têm uma ligação muito profunda.

489
00:25:27,830 --> 00:25:30,830
Quando a Marca Quimera absorveu a essência da vida de Ran Bing,

490
00:25:30,870 --> 00:25:33,990
Cloto, que dormia profundamente há anos, deu sinais de que iria acordar.

491
00:25:34,200 --> 00:25:36,580
A misteriosa conexão entre Marcos e Clotho

492
00:25:36,620 --> 00:25:39,370
Foi um quebra-cabeça que Lord Morgan passou a vida tentando resolver.

493
00:25:40,120 --> 00:25:41,910
Mas até hoje não houve progresso.

494
00:25:42,870 --> 00:25:43,660
Suspirar.

495
00:25:43,700 --> 00:25:46,950
Talvez nunca consigamos descobrir os segredos do Cérebro Gigante.

496
00:25:49,200 --> 00:25:50,950
Devo descobrir seus segredos agora.

497
00:25:50,950 --> 00:25:52,490
Para proteger o farol, Charles

498
00:25:52,490 --> 00:25:54,790
Ele iniciou totalmente os experimentos humanos dos Caminhantes do Abismo.

499
00:25:55,080 --> 00:25:58,330
A única maneira de evitar mais mortes é resolver rapidamente o problema da suspensão.

500
00:26:00,990 --> 00:26:03,790
Sempre me opus profundamente à experimentação humana.

501
00:26:03,870 --> 00:26:07,240
A loucura de Carrie uma vez me fez perder minha melhor amiga.

502
00:26:08,120 --> 00:26:10,740
Mas estes são tempos extraordinários.

503
00:26:10,990 --> 00:26:12,490
Pela sobrevivência do Farol,

504
00:26:12,620 --> 00:26:14,740
Esses sacrifícios são provavelmente inevitáveis.

505
00:26:15,450 --> 00:26:17,040
Até mesmo o Lorde da Cidade Morgan

506
00:26:17,490 --> 00:26:19,290
Eu faria a mesma escolha.

507
00:26:19,370 --> 00:26:20,870
Como comandante de controle de vôo,

508
00:26:21,580 --> 00:26:25,330
Mal posso me desculpar por sacrificar minha vida devido à presença de Lighthouse.

509
00:26:29,540 --> 00:26:30,870
Então vá encontrar Flynn.

510
00:26:31,450 --> 00:26:34,080
Aquele velho está preso na sala do arquivo há muitos anos.

511
00:26:34,950 --> 00:26:36,660
Mas ele não é fácil de lidar.

512
00:26:50,660 --> 00:26:52,410
Depois de resolver o problema atual,

513
00:26:52,790 --> 00:26:53,790
Eu verei você novamente.

514
00:27:07,080 --> 00:27:08,370
Mei Wei.

515
00:27:09,910 --> 00:27:11,910
Hoje é seu aniversário.

516
00:27:12,740 --> 00:27:16,120
Charles e Jing Nan praticaram seu dueto de piano por muito tempo.

517
00:27:16,200 --> 00:27:18,950
Eles estavam ansiosos para surpreendê-lo com isso.

518
00:27:31,290 --> 00:27:34,040
Não vou deixar nada acontecer com você ou com o Farol.

519
00:27:53,870 --> 00:27:55,540
Diário de Morgan Faro, 24 de julho, ano 12 Acontece que a mulher de cabelos brancos queria extrair a consciência e os dados da inteligência artificial do velho mundo de Clotho. O Lorde da Cidade planejou fazer sua jogada durante a operação. Tudo estava indo bem no início, mas quando estávamos prestes a transferir o A estava levando um tiro, caindo na escuridão. A transferência de dados da IA ​​falhou e agora Clotho, aquilo de que dependemos para sobreviver, entrou em hibernação. Suas ações tornaram tudo ainda mais confuso e misterioso. Depois de tudo isso, ainda temos o fusível, mas nenhum de nós tem ideia de como ligá-lo. Nós até nos perguntamos se ela é realmente humana. Essa mulher nunca poderá ser usada pelo Farol, mas também não deve se tornar nossa inimiga. Afinal, uma vez ele salvou minha vida.

520
00:28:03,870 --> 00:28:05,410
O Analisador de Espectro Eletroencefalográfico, originalmente um dispositivo médico fabricado pela Nirvana Research, possui sensores de indução eletromagnética altamente sensíveis que podem detectar amostras de DNA do sujeito e registrar e rastrear suas ondas cerebrais continuamente, sem contato físico com elas. Depois de ser atualizado com um Sistema de Índice de Ressonância, ele foi conectado ao principal dispositivo de monitoramento do núcleo da Shield Tower. Isso permite a comparação em tempo real da atividade das ondas cerebrais entre a forma original e o alvo. Quando o sistema detecta uma alta similaridade na forma de onda, fase ou outras características das ondas cerebrais, ele emite um alerta devido a uma “conexão mental” e registra parâmetros-chave como intensidade, duração e frequência da ressonância.

521
00:28:20,040 --> 00:28:21,160
Não coma demais

522
00:28:21,160 --> 00:28:22,740
Ainda não encontrámos esse monstro, Mark.

523
00:28:22,990 --> 00:28:24,740
E você já comeu metade de tudo.

524
00:28:25,540 --> 00:28:27,080
Não se preocupe com isso.

525
00:28:27,700 --> 00:28:29,540
Se até lá todos estiverem mortos,

526
00:28:29,580 --> 00:28:31,540
Quem vai comer todas essas caixas de biscoitos de ração?

527
00:28:31,950 --> 00:28:33,200
Alimentar os comedores?

528
00:28:46,120 --> 00:28:47,580
Você acha que o que ele disse é verdade?

529
00:28:48,910 --> 00:28:51,740
Não creio que alguém que levasse um tiro por causa de uma criança machucasse o comandante.

530
00:28:51,740 --> 00:28:52,450
É assim que é.

531
00:28:52,490 --> 00:28:55,120
Ele até tirou as coleiras que nos deram no Centro Disciplinar.

532
00:28:56,410 --> 00:28:57,990
Pelo menos até agora,

533
00:28:57,990 --> 00:29:00,290
Não há falhas no que ele disse.

534
00:29:01,410 --> 00:29:03,910
Não sei se Kun Jie conseguirá sobreviver.

535
00:29:05,040 --> 00:29:08,620
A bala do comandante foi removida, o ferimento foi tratado e não afetará o movimento.

536
00:29:10,120 --> 00:29:12,160
Comandante, obrigado por me salvar.

537
00:29:12,410 --> 00:29:14,080
De agora em diante, você não poderá desobedecer minhas ordens.

538
00:29:14,290 --> 00:29:15,990
Se encontrarmos algum perigo novamente na próxima vez,

539
00:29:15,990 --> 00:29:17,700
Eu ainda escolherei proteger você.

540
00:29:17,950 --> 00:29:19,580
Além de 9033,

541
00:29:19,580 --> 00:29:20,950
Vocês são os que melhor me trataram.

542
00:29:22,080 --> 00:29:23,870
Ele não teria levado um tiro.

543
00:29:23,870 --> 00:29:26,330
Espere até que você seja realmente capaz antes de falar em proteger os outros.

544
00:29:31,870 --> 00:29:32,990
O que é isso?

545
00:29:41,990 --> 00:29:43,490
Por que eles estão fazendo tanto barulho?

546
00:29:45,990 --> 00:29:47,870
Que prado verde!

547
00:29:49,990 --> 00:29:52,490
Uau, que lindo.

548
00:29:52,830 --> 00:29:54,160
Diz-se que no velho mundo,

549
00:29:54,160 --> 00:29:55,700
Todo o continente era verde.

550
00:30:00,290 --> 00:30:02,490
Por que esta área não foi corrompida pelo Ecossistema?

551
00:30:25,080 --> 00:30:26,040
Todo o pessoal, esteja alerta!

552
00:30:40,620 --> 00:30:41,490
Há uma bomba!

553
00:30:49,410 --> 00:30:49,950
Olá?

554
00:30:50,290 --> 00:30:51,660
Não vá mais longe.

555
00:30:51,790 --> 00:30:54,950
Veículos passando pela Zona Central Ecológica, transportando esporos de Mana,

556
00:30:54,990 --> 00:30:57,240
Eles não podem entrar diretamente nas pastagens purificadas.

557
00:30:58,040 --> 00:31:00,080
A direção que você está seguindo

558
00:31:00,080 --> 00:31:01,660
É propriedade privada

559
00:31:05,870 --> 00:31:07,540
Realmente existem sobreviventes na superfície.

560
00:31:07,990 --> 00:31:10,330
O relatório do Comandante Mark é realmente verdadeiro.

561
00:31:10,330 --> 00:31:11,950
Como eles sobreviveram?

562
00:31:11,950 --> 00:31:13,120
E ainda conseguimos purificar o solo?

563
00:31:13,740 --> 00:31:15,160
Fei Xue, você tem condições de atirar?

564
00:31:15,160 --> 00:31:16,540
Alvo de alta ameaça bloqueado.

565
00:31:16,580 --> 00:31:17,790
Pronto para atirar a qualquer momento.

566
00:31:18,200 --> 00:31:19,830
Não adianta apontar uma arma para mim.

567
00:31:20,120 --> 00:31:23,330
A essa distância, tenho tempo de me esquivar depois de ver os tiros.

568
00:31:23,740 --> 00:31:27,950
Se quiser passar, você deve entregar todas as armas e equipamentos e passar pelo processo de purificação.

569
00:31:27,950 --> 00:31:29,910
Se você não obedecer ou sair,

570
00:31:29,910 --> 00:31:31,410
Será considerado um ato de intrusão.

571
00:31:35,580 --> 00:31:36,910
Pessoal aí, ouçam!

572
00:31:37,080 --> 00:31:39,540
Somos uma equipe de caçadores de faróis devastados.

573
00:31:39,870 --> 00:31:41,240
Eu sou o Comandante Sui Ying.

574
00:31:41,240 --> 00:31:43,870
Procuramos o nosso ex-comandante, Mark.

575
00:31:44,740 --> 00:31:47,240
O farol não encontra sobreviventes na superfície há muitos anos,

576
00:31:47,620 --> 00:31:49,370
mas ainda podemos aceitá-los de acordo com os termos—

577
00:31:49,370 --> 00:31:50,580
Ah, ok, ok.

578
00:31:50,580 --> 00:31:52,330
Você quer que eu suba na tampa da panela grande?

579
00:31:52,330 --> 00:31:55,200
E escrever uma lista completa de poses de ginástica para sua sala ou algo assim?

580
00:31:55,490 --> 00:31:57,620
Ou deixe-me apenas mastigar biscoitos, fazer trabalho manual,

581
00:31:57,870 --> 00:31:59,990
e quando eu não puder mais trabalhar, mande-me alimentar os Devoradores,

582
00:31:59,990 --> 00:32:02,620
não me deixando reconhecer meus próprios pais e nem mesmo me permitindo casar.

583
00:32:02,700 --> 00:32:05,120
O que devo fazer com minha querida Kolova?

584
00:32:05,120 --> 00:32:07,490
Pare de falar besteira, por que você fala tanto?

585
00:32:08,290 --> 00:32:09,080
Ei!

586
00:32:09,120 --> 00:32:10,830
Mark está sob nossa proteção agora!

587
00:32:10,830 --> 00:32:11,950
Não tenha muitas esperanças sobre ele!

588
00:32:11,950 --> 00:32:13,290
Se você não quer morrer, fique longe!

589
00:32:14,830 --> 00:32:17,040
Jianjian, a que distância estamos de Mark?

590
00:32:17,370 --> 00:32:20,040
O paciente Mark está no prédio à frente.

591
00:32:20,080 --> 00:32:21,950
Continue avançando para alcançá-lo.

592
00:32:34,120 --> 00:32:34,870
Retirar.

593
00:32:39,200 --> 00:32:39,910
Apresse-se, pessoal!

594
00:32:39,910 --> 00:32:40,700
Pare de arrastar os pés.

595
00:32:41,660 --> 00:32:42,790
Coloque tudo isso aí.

596
00:32:44,950 --> 00:32:46,290
Desta vez foi muito perto,

597
00:32:46,370 --> 00:32:48,120
Eu o vi cair de milhares de metros.

598
00:32:48,450 --> 00:32:49,620
Quase perdi minha vida.

599
00:32:51,080 --> 00:32:54,120
Ouvi dizer que os sacos de pára-quedas do Farol estão trancados no almoxarifado.

600
00:32:54,120 --> 00:32:55,040
Vamos dar uma olhada neles esta noite.

601
00:32:55,660 --> 00:32:56,330
Pare de sonhar.

602
00:32:56,790 --> 00:32:58,290
Nessa altura, os agentes do Centro Disciplinar vão espancá-lo até à morte.

603
00:32:58,330 --> 00:32:58,910
Não relaxe!

604
00:32:58,910 --> 00:32:59,540
Apresse-se e trabalhe!

605
00:33:02,740 --> 00:33:03,240
Quem é?!

606
00:33:03,580 --> 00:33:04,290
Persiga-os!

607
00:33:09,240 --> 00:33:09,830
Prender prisão!

608
00:33:13,160 --> 00:33:13,790
Droga.

609
00:33:13,990 --> 00:33:15,040
Outro cidadão do pó roubando coisas.

610
00:33:15,490 --> 00:33:16,620
Alto! Não corra!

611
00:33:44,790 --> 00:33:45,870
Lucas, o que há de errado com você?

612
00:33:45,870 --> 00:33:46,990
Que o Senhor da Luz e da Sombra nos abençoe!

613
00:33:46,990 --> 00:33:47,580
Lucas!

614
00:34:11,950 --> 00:34:18,410
Quando estou acordado, vejo que a luz e as trevas mudaram.

615
00:34:18,410 --> 00:34:25,030
Dias e dias, as pessoas sussurram e rezam.

616
00:34:25,030 --> 00:34:28,240
Visões selvagens tocam seu sonho;

617
00:34:28,240 --> 00:34:31,990
Essas memórias desaparecerão.

618
00:34:31,990 --> 00:34:37,450
Não fique triste, ainda há vislumbres.

619
00:34:41,240 --> 00:34:47,740
Existe a possibilidade de você tocar a alma.

620
00:34:47,740 --> 00:34:53,740
Dias e luas, em busca de uma terra de esperança.

621
00:34:54,160 --> 00:34:57,740
Os sofrimentos serão indolores;

622
00:34:57,740 --> 00:35:01,330
Todas as misérias nunca virão.

623
00:35:01,330 --> 00:35:07,280
Não tenha medo, tudo é igual.

624
00:35:24,030 --> 00:35:27,120
Quando os dias de glória passarem,

625
00:35:27,120 --> 00:35:30,490
Você só pode confiar em uma verdade:

626
00:35:30,490 --> 00:35:36,950
É hora de nos separarmos.

627
00:35:40,370 --> 00:35:46,870
Existe a possibilidade de você tocar a alma.

628
00:35:46,870 --> 00:35:52,280
Dias e luas, em busca de uma terra de esperança.

629
00:35:53,280 --> 00:35:56,660
Os sofrimentos serão indolores;

630
00:35:56,660 --> 00:36:00,450
Todas as misérias nunca virão.

631
00:36:00,450 --> 00:36:07,620
Não tenha medo, tudo é igual.

632
00:36:22,580 --> 00:36:26,030
Quando os dias de glória passarem,

633
00:36:26,030 --> 00:36:29,410
Você só pode confiar em uma verdade:

634
00:36:29,410 --> 00:36:35,870
É hora de nos separarmos.

635
00:36:48,950 --> 00:36:52,160
Virando o mundo inteiro de cabeça para baixo

636
00:36:52,160 --> 00:36:55,240
Eles não conseguiam me fazer sentir viva.

637
00:36:55,240 --> 00:36:58,910
Não me deixe.

638
00:36:58,910 --> 00:37:01,870
Fuja comigo.

639
00:37:01,870 --> 00:37:12,080
Só você pode amortecer minha queda.

640
00:37:15,030 --> 00:37:21,910
Quando estou acordado, vejo que a luz e as trevas mudaram.